https://mel.chnu.edu.ua/ 2026-05-25 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/fakultet/ 2025-10-07 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/fakultet/pro-fakultet/ 2024-08-17 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/fakultet/vchena-rada-fakultetu/ 2024-08-21 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/fakultet/vchena-rada-fakultetu/vchena-rada-fakultetu/ 2026-03-23 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/fakultet/vchena-rada-fakultetu/sklad-vchenoi-rady/ 2025-03-27 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/fakultet/vchena-rada-fakultetu/polozhennia/ 2025-09-07 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/fakultet/vchena-rada-fakultetu/novyny/ 2024-08-06 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/fakultet/vchena-rada-fakultetu/novyny/protokoly-zasidan/ 2026-03-23 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/fakultet/metodychna-rada-fakultetu/ 2024-12-24 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/fakultet/metodychna-rada-fakultetu/metodychna-rada-fakultetu/ 2025-10-10 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/fakultet/metodychna-rada-fakultetu/sklad-metodychnoi-rady/ 2025-02-09 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/fakultet/metodychna-rada-fakultetu/normatyvni-dokumenty/ 2025-10-10 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/fakultet/metodychna-rada-fakultetu/metodychni-rekomendatsii/ 2025-02-09 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/fakultet/stratehichnyi-plan-rozvytku-fakultetu-na-2024-2029-roky/ 2025-12-11 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/fakultet/profspilkova-orhanizatsiia-vykladachiv-ta-spivrobitnykiv-fakultetu/ 2026-04-29 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/ 2025-04-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/kolektyv-fakultetu-inozemnykh-mov-vitaie-osovsku-irynu-mykolayivnu-z-pryznachenniam-na-posadu-prorektora-z-naukovo-pedahohichnoi-roboty-mizhnarodnoi-ta-humanitarnoi-diialnosti/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/fakultet-inozemnykh-mov-prodovzhuie-uspishne-stazhuvannia-studentiv-u-frantsii-za-prohramoiu-erasmusplus/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/15-travnia-o-1800-v-kinokontsertnomu-zali-chernivtsi-za-spryiannia-kulturno-mystetskoho-tsentru-imeni-ivana-mykolaichuka-vidbuvsia-pokaz-kinostrichok/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zustrich-rektora-romana-petryshyna-iz-pochesnymy-hostiamy-konferentsii/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/khvii-mizhnarodna-naukova-konferentsiia-aktualni-problemy-romano-hermanskoi-filolohii-ta-prykladnoi-linhvistyky/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/sohodni-na-fakulteti-inozemnykh-mov-vidbuvsia-nadzvychaino-vazhlyvyi-ta-aktualnyi-zakhid-ukraina-natsiia-nezlamnykh/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/fakultetu-inozemnykh-mov-70/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/konkurs-posteriv-ta-onlain-viktoryna-english-speaking-countries/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/finalne-zasidannia-shchorichnoi-studentskoi-naukovoi-konferentsii-chernivetskoho-natsionalnoho-universytetu-imeni-yuriia-fedkovycha/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/studentska-naukova-konferentsiia-2024/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/vchymosia-navchaty-nimetskoi/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/lektsiia-na-temu-rol-literaturnoho-perekladu-u-stvorenni-obrazu-ukrainy-v-nimetskomovnomu-sviti/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/naukova-spivpratsia-u-voiennyi-chas-ukrainskyi-vymir-ievropeiskykh-debativ/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/holos-z-frontu/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/reitynh-uspishnosti-dlia-narakhuvannia-akademichnoi-stypendii-dlia-1-kh-ta-4-kursiv/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/nekroloh/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/yunist-hartovana-viynoyu-abo-20-yakykh-nikoly-ne-vypovnytsya/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/vitaiemo-novykh-mahistriv-fakultetu-inozemnykh-mov/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/podiaka-fakultetu-vid-tsn/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zvit-dekana-fakultetu-inozemnykh-mov-pro-diialnist-fakultetu-u-2023-r/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zasidannia-kerivnykiv-mizhnarodnykh-ofisiv-v-poznani/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/vitaiemo-bohdanu-iz-zasluzhenym-zvanniam-zakhopliuiemosia-ii-robotoiu-zdobutkamy-ta-pyshaiemos-neiu/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/shkola-proforhiv/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/intelektualna-hra-shcho-de-koly/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/shche-odyn-krok-do-akademichnoi-mobilnosti/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/pochesni-vidznaky-2023/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/rozporiadzhennia-pro-orhanizatsiiu-osvitnoho-protsesu-na-fakulteti-inozemnykh-mov/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/spysok-studentiv-1ho-kursu-poselenykh-na-prozhyvannia-u-hurtozhytku-u-2023-rotsi/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/pamiat-pro-tarasa-stakhiva-zhytyme-v-nashykh-sertsiakh-vichno/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/training-workshop-effective-online-instruction/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/summer-school-osteuropa-2023/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/urochyste-vruchennia-dyplomiv-bakalavriv-2023/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/haukovo-praktychne-stazhuvannia-u-velykii-brytanii/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/top-naikrashchykh-studentiv/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/xv-mizhnarodna-naukova-konferentsiia-aktualni-problemy-romano-hermanskoi-filolohii-ta-prykladnoi-linhvistyky/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zvituiemo/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/studenty-fakultetu-inozemnykh-mov-vidvidalo-viiskovykh-u-hospitali/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/blahodiinyi-iarmarok-dlia-zsu/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zvituiemo/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/mizhnarodna-naukova-konferentsiia-baltystyka-u-sviti-dosvid-vyklyky-ta-maibutnie/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/rezultaty-oblasnoho-vseukrainskoho-konkursu-zakhystu-naukovo-doslidnytskykh-robit-2023-roku/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/i-tur-vseukrainskoho-konkursu-studentskykh-naukovykh-robit/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zustrich-z-starshoklasnykamy-vyzhnytskoho-litseiu/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/nazavzhdy-18-nazavzhdy-student/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/druhyi-etap-konkursu-zakhystu-naukovo-doslidnykh-robit-bukovynskoi-maloi-akademii-nauk/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/plan-roboty-studrady-fakultetu-inozemnykh-mov-na-2022-2023-nr/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zvit-dekana-fakultetu-inozemnykh-mov-pro-diialnist-fakultetu-u-2022-r/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/vichna-pam-iat-nashomu-heroiu/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zustrich-z-rostyslavom-oleksenko/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/literaturnyk/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/yarmarok/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/blahodiinyi-iarmarok-dlia-zsu-1/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/onlain-zustrich-z-lektorkoiu-daad-kati-brunner/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/den-perekladacha-2022/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/pereklad-v-chasy-viiny/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/pereklad-v-chasy-viiny-z-nahody-mizhnarodnoho-dnia-perekladacha/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zakhid-z-nadannia-pershoi-medychnoi-dopomohy/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zustrich-z-pershokursnykamy/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/do-uvahy-pershokursnykiv/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/vykladannia-nimetskoi-movy-dlia-tymchasovo-pereselenykh-osib-z-ukrainy-do-nimechchyny/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/vypusk-bakalavriv-2022/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/ne-tilky-naukovym-a-i-literaturnym-slovom/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/osovska-iryna-mykolaivna-dekan-fakultetu-inozemnykh-mov/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/prohrama-kandydata-na-posadu-dekana-fakultetu-inozemnykh-mov/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zvit-den-vidkrytykh-dverei-2022/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/den-vidkrytykh-dverei-2022/ 2024-08-17 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/obminy-lotarynhiia-ukraina/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/vitaiemo-naikrashchykh-studentiv-fakultetu-inozemnykh-mov/ 2024-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zasidannia-vchenoi-rady-fakultetu/ 2024-08-20 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/lithuanian-study-course/ 2024-08-24 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/suchasnyi-stan-systemy-zebezpechennia-iakosti-osvity-vyshchoi-osvity-v-ukraini-vyklyky-ta-perspektyvy/ 2024-08-24 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/posviata-u-studenty-1-kurs/ 2024-08-28 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/posviata-pershokursnykiv/ 2024-09-01 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/knyzhkovyi-klub/ 2024-09-11 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/music-quiz/ 2024-09-16 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/obrannia-na-posadu-dekana/ 2024-09-17 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/vitayemo/ 2024-09-20 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/onlain-stypendii/ 2024-09-22 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/mozhlyvosti-navchannia-stazhuvannia-ta-provedennia-naukovykh-doslidzhen-u-nimechchyni/ 2024-09-25 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zvitno-vyborcha-konferentsiia-profbiuro/ 2024-10-03 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/workshop-vyond/ 2024-10-04 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zustrich-studparlamentu/ 2024-10-10 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/tantsiuvalnyi-konkurs-lovy-rytm-2024/ 2024-10-10 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/informatsiinyi-zakhid-shchodo-mizhnarodnykh-stypendii-ta-grantiv/ 2024-10-13 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zustrich-z-studentiv-fakultetu-inozemnykh-mov-z-mizhnarodnym-viddilom-chnu/ 2024-10-16 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/informatsiina-hihiiena-ta-kiberbezpeka/ 2024-10-22 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/informatsiina-hihiiena-ta-kiberbezpeka-1/ 2024-10-28 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zaproshuiemo-na-prezentatsiiu-romanu/ 2024-10-29 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/vitaiemo-peremozhtsiv-yevroviktoryny/ 2024-10-29 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zustrich-z-predstavnykamy-sbu/ 2024-11-01 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/informatsiinyi-zakhid-dlia-studentiv-i-kursu/ 2024-11-04 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/informatsiinyi-zakhid-z-predstavnykamy-mizhnarodnoho-viddilu/ 2024-11-06 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/blahodiinyi-iarmarok/ 2024-11-06 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/diakuiemo-profbiuro-fakultetu-inozemnykh-mov-za-pidtrymku-nashykh-zakhisnykiv-ta-zykhysnyts/ 2024-11-06 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/stan-studentom-fakultetu-inozemnykh-mov-na-odyn-den/ 2024-11-18 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zvit-dekana-fakultetu-inozemnykh-mov/ 2024-12-20 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/dobrota-u-dii-vizyt-do-ditei-mahalskoho-internatu/ 2024-12-11 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/stan-studentom-fakultetu-na-odyn-den/ 2024-12-25 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/erua-day-networking-with-ukrainian-universities/ 2024-12-25 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/koliada/ 2024-12-25 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/akredytatsiia/ 2024-12-25 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/robocha-zustrich-v-ramkakh-proiektu-latill-prohramy-erasmusplus-ka220-yevropeiskoho-soiuzu/ 2024-12-25 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zaproshuyemo-na-vruchennya-dyplomiv/ 2024-12-30 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/vyond-vorkshop/ 2025-01-15 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/robocha-zustrich-iz-zastupnykom-dyrektora-chernivetskoho-litseiu-8/ 2025-01-31 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/kursy-z-pidvyshchennia-kvalifikatsii-z-inozemnoi-movy-dlia-vykladachiv-chnu/ 2025-01-31 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/poperednii-zakhyst-doktorskoi-dysertatsii-yuriia-kovalyuka/ 2025-02-09 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zymova-shkola-literatur-erleben-deutsch-ukrainische-begegnungen/ 2025-02-13 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/vruchennia-sertyfikativ/ 2025-05-13 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/vitaiemo-solovyovu-olhu-valentynivnu/ 2025-03-03 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/vitaiemo-kovalyuk-myroslavu-volodymyrivnu/ 2025-03-06 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/tsykl-metodychnykh-seminariv-dosvid-stazhuvannia-v-pedahohichnomu-universyteti-liudvigsburg/ 2025-03-11 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/mizhnarodni-naukovo-metodychni-seminary-obmin-dosvidom-i-novatsii/ 2025-03-14 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/lektsiia-treninh-hzn-i-stereotypy-iak-rozpiznaty-zrozumity-ta-protydiiaty/ 2025-03-30 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/informatsiini-hodyny-dlia-studentiv/ 2025-03-30 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/lektsiia-prazkyi-modernizm-perspektyvy-multykulturnoho-prostoru/ 2025-04-01 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/lektsiia-yak-rozpiznaty-ta-protydiiaty-nasylstvu/ 2025-04-03 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/naukova-praktychna-konferentsiia-v-ramkakh-proiektu-erasmusplus-ka220-latill/ 2025-04-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/prezentatsiia-osvitnoi-prohramy-franko-ukrainskoho-dyplomu/ 2025-04-11 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/ob-iednani-stolittiamy/ 2025-04-11 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/dobrochynna-initsiatyva-150-litriv-donorskoi-krovi-do-150-richchia-universytetu/ 2025-04-16 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/nevymovna-vtrata-ne-stalo-sofii-piddubnoi/ 2025-04-22 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/volonterska-diialnist/ 2025-04-29 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/stan-studentom-na-odyn-den/ 2025-04-29 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/stan-studentom-na-odyn-den-1/ 2025-05-03 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/fakultetu-inozemnykh-mov-71/ 2025-05-07 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/blahodiinyi-iarmarok-na-pidtrymku-zbroinykh-syl-ukrainy/ 2025-05-13 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/blahodiina-aktsiia-tvory-dobro-razom-tvorymo-dyva/ 2025-05-13 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/vitaiemo-bakalavriv-2025-roku/ 2025-07-01 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/do-uvahy-vstupnykiv-na-bakalavrat-chernivetskoho-natsionalnoho-universytetu-imeni-yuriia-fedkovycha/ 2025-08-06 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/posviata-u-studenty-dlia-pershokursnykiv-fakultetu-inozemnykh-mov/ 2025-08-30 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/mizhnarodna-litnia-shkola-v-universyteti-mista-miunster-nimechchyna/ 2025-09-20 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/molodizhnyi-proiekt-aphreid-vlasnoho-softu/ 2025-09-24 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/mizhuniversytetskyi-seminar-academic-values-and-achievements-in-the-digital-age/ 2025-09-24 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/ihry-rozumu/ 2025-09-24 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/chnu-150-rokiv/ 2025-10-14 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/vitaiemo-violetu-moskalu/ 2025-10-07 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/pereklad-hramoty-frantsa-yozefa/ 2025-10-10 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/prezentatsiia-mozhlyvostei-akademichnoho-obminu/ 2025-10-13 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/mizhnarodnyi-osvitnii-forum-fakhivtsiv-anhliiskoi-movy/ 2025-11-06 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/xxxii-shchorichna-konferentsiia-asotsiatsii-ukrainskykh-hermanistiv-u-mchernivtsi/ 2025-11-20 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zustrich-iz-prorektorom-z-tsyfrovykh-transformatsii-andriiem-verstiakom/ 2025-12-09 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/1-sha-spartakiada-zdorovia/ 2025-12-09 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/fakultet-inozemnykh-mov-chnu-im-yuriia-fedkovycha-pidsumky-2025-roku/ 2025-12-14 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/fakultet-inozemnykh-mov-shchyro-vitaie-vypusknykiv-mahistratury-z-uspishnym-otrymanniam-dyplomiv/ 2026-01-07 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/pro-orhanizatsiiu-osvitnoho-protsesu-na-fakulteti-v-ii-semestri/ 2026-02-12 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zymovi-osvitni-prohramy-u-lytvi/ 2026-02-19 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/praktychna-anhliiska-dlia-naukovo-pedahohichnykh-pratsivnykiv/ 2026-02-23 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/kurs-na-innovatsii-vykladachi-fim-pidvyshchyly-kvalifikatsiiu/ 2026-02-23 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/pro-zminy-v-osvitnomu-protsesi/ 2026-02-24 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/naukovyi-zdobutok-fakultetu-vitaiemo-yuriia-volodymyrovycha-kovaliuka/ 2026-02-26 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zustrich-z-profesiinoiu-perekladachkoiu-v-sferi-dyplomatii-spivrobitnytseiu-posolstva-ukrainy-v-cheskii-respublitsi-katerynoiu-mykhailovoiu/ 2026-03-06 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/vseukrainskyi-studentskyi-konkurs-perekladu-poetychnoho-tekstu-z-nahody-100-richchia-vid-dnia-narodzhennia-ingeborg-bakhman/ 2026-03-23 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/vseukrainskyi-konkurs-movnoi-kultury/ 2026-03-27 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/young-scholarly-voices-in-multilingualism-2026/ 2026-03-31 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/vidbuvsia-vseukrainskyi-konkurs-movnoi-kultury/ 2026-04-06 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/zaproshuiemo-na-zustrich-z-yuliieiu-mykytiuk/ 2026-04-22 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/bezpeka-ponad-use-studenty-fakultetu-inozemnykh-mov-proishly-instruktazh-iz-minnoi-bezpeky/ 2026-04-28 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/vitaiemo-fakultet-inozemnykh-mov-iz-72-richchiam/ 2026-05-01 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/vitaiemo-kovalyuka-yuriya-z-otrymannia-dyploma-doktora-nauk/ 2026-05-06 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/xix-mizhnarodna-naukova-konferentsiia-aktualni-problemy-romano-hermanskoi-filolohii-ta-prykladnoi-linhvistyky/ 2026-05-18 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/shchyri-vitannia-z-prysvoienniam-pochesnoho-zvannia-maty-heroinia/ 2026-05-14 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/z-dnem-materi/ 2026-05-14 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/z-dnem-narodzhennia-ta-prekrasnym-iuvileiem/ 2026-05-16 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/z-dnem-vyshyvanky/ 2026-05-21 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/robocha-zustrich-iz-prorektorom-iz-naukovoi-roboty-yuriiem-khalavkoiu/ 2026-05-21 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/vidbuvsia-mizhnarodnyi-kulturno-mystetskyi-zakhid-z-mizhkulturnoi-komunikatsii-interdisziplinaere-vorstellung-der-aktuellen-deutschsprachigen-literatur/ 2026-05-26 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/novyny/publichni-lektsii-profesora-deivida-livinhstona/ 2026-05-26 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/kafedry/ 2025-09-07 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/ 2025-08-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/rozklad/ 2025-11-28 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/rozklad/denna-forma/ 2026-05-11 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/rozklad/zaochna-forma/ 2026-03-23 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/rozklad/rozklad-dzvinkiv/ 2024-08-11 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/rozklad/hrafik-osvitnoho-protsesu/ 2025-09-07 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/kuratory/ 2024-08-11 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/instytut-nastavnytstva/ 2024-08-06 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/vykhovna-robota-fakultetu/ 2024-08-11 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/reitynh-studentiv/ 2026-02-14 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/hurtozhytok/ 2025-08-22 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/hurtozhytok/orhanizatsiia-prozhyvannia-studentiv-u-hurtozhytkakh-studmistechka/ 2024-08-11 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/hurtozhytok/pravyla-poselennia/ 2024-08-11 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/hurtozhytok/zrazok-zaiavy-na-poselennia/ 2025-08-11 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/hurtozhytok/spysky-na-poselennia/ 2025-08-22 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/dystsypliny-vilnoho-vyboru/ 2026-03-23 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/kataloh-fakultetskykh-vybirkovykh-dystsyplin/ 2026-03-23 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/kataloh-fakultetskykh-vybirkovykh-dystsyplin/innovatsiini-tekhnolohii-perekladu-nimetska-mova/ 2025-03-27 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/kataloh-fakultetskykh-vybirkovykh-dystsyplin/nimetskomovna-literatura-bukovyny/ 2025-03-27 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/kataloh-fakultetskykh-vybirkovykh-dystsyplin/systemy-avtomatyzovanoho-perekladu-les-outils-de-la-traduction-assistee-par-l-ordinateur/ 2025-03-27 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/kataloh-fakultetskykh-vybirkovykh-dystsyplin/analiz-mediadyskursu-media-discourse-analysis/ 2025-03-27 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/kataloh-fakultetskykh-vybirkovykh-dystsyplin/anhliiska-mova-riznohaluzevoho-spriamuvannia-clil-oriientovanyi-pidkhid/ 2025-03-27 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/kataloh-fakultetskykh-vybirkovykh-dystsyplin/praktychnyi-kurs-lytovskoi-movy-dlia-pochatkivtsiv/ 2025-03-27 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/kataloh-fakultetskykh-vybirkovykh-dystsyplin/instrumenty-shtuchnoho-intelektu-u-vykladanni-inozemnykh-mov/ 2025-03-27 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/kataloh-fakultetskykh-vybirkovykh-dystsyplin/daf-didaktik-aufgaben-uebungen-interaktion/ 2025-03-27 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/kataloh-fakultetskykh-vybirkovykh-dystsyplin/osnovy-pedahohichnoho-krasnomovstva/ 2026-03-23 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/kataloh-fakultetskykh-vybirkovykh-dystsyplin/rytoryka/ 2026-03-23 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/kataloh-fakultetskykh-vybirkovykh-dystsyplin/soft-skills-dlia-mizhnarodnoi-komunikatsii/ 2026-03-24 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/kataloh-fakultetskykh-vybirkovykh-dystsyplin/akademichna-dobrochesnist-ta-instrumenty-shi-dlia-dyplomnykh-kursovykh-proiektiv/ 2026-03-24 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/naukovi-hurtky/ 2025-06-06 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studentu/zrazky-zaiav/ 2026-01-02 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/abituriientu/ 2025-05-13 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/abituriientu/pidhotovka-do-vstupu/ 2025-05-13 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/abituriientu/pravyla-pryiomu/ 2024-08-11 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/abituriientu/vartist-navchannia/ 2024-08-11 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studparlament/ 2024-08-17 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/studparlament/upravlinskyi-sklad/ 2024-08-17 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/osvitni-prohramy/ 2024-09-18 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/osvitni-prohramy/pershyi-bakalavrskyi-riven-vyshchoi-osvity/ 2024-08-17 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/osvitni-prohramy/pershyi-bakalavrskyi-riven-vyshchoi-osvity/014-serednia-osvita-frantsuzka-mova-i-literatura-ta-druha-inozemna-mova/ 2024-09-18 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/osvitni-prohramy/pershyi-bakalavrskyi-riven-vyshchoi-osvity/anhliy-ska-mova-i-literatura-ta-druha-inozemna-mova/ 2024-08-17 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/osvitni-prohramy/pershyi-bakalavrskyi-riven-vyshchoi-osvity/anhliy-ska-mova-ta-zarubizhna-literatura/ 2024-08-17 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/osvitni-prohramy/pershyi-bakalavrskyi-riven-vyshchoi-osvity/nimetska-mova-i-literatura-ta-druha-inozemna-mova/ 2024-08-17 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/osvitni-prohramy/pershyi-bakalavrskyi-riven-vyshchoi-osvity/anhliisko-ukrainskyi-pereklad-ta-pereklad-z-druhoi-inozemnoi-movy/ 2024-08-17 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/osvitni-prohramy/pershyi-bakalavrskyi-riven-vyshchoi-osvity/nimetsko-ukrainskyi-pereklad-ta-pereklad-z-druhoi-inozemnoi-movy/ 2024-08-17 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/osvitni-prohramy/pershyi-bakalavrskyi-riven-vyshchoi-osvity/frantsuzko-ukrainskyi-pereklad-ta-pereklad-z-druhoi-inozemnoi-movy/ 2024-08-17 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/osvitni-prohramy/druhyi-mahisterskyi-riven-vyshchoi-osvity/ 2024-08-17 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/osvitni-prohramy/druhyi-mahisterskyi-riven-vyshchoi-osvity/anhliy-ska-mova-ta-zarubizhna-literatura/ 2024-08-17 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/osvitni-prohramy/druhyi-mahisterskyi-riven-vyshchoi-osvity/anhliy-ska-mova-i-literatura-ta-druha-inozemna-mova/ 2024-08-17 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/osvitni-prohramy/druhyi-mahisterskyi-riven-vyshchoi-osvity/anhliisko-ukrainskyi-pereklad-ta-pereklad-z-druhoi-inozemnoi-movy/ 2024-08-17 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/osvitni-prohramy/druhyi-mahisterskyi-riven-vyshchoi-osvity/nimetska-mova-i-literatura-ta-anhliiska-mova/ 2024-08-17 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/osvitni-prohramy/druhyi-mahisterskyi-riven-vyshchoi-osvity/frantsuzka-mova-ta-druha-inozemna-mova-pereklad-z-druhokh-inozemnykh-mov/ 2024-08-17 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/osvitni-prohramy/sertyfikaty-pro-akredytatsiiu/ 2025-09-28 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/osvitni-prohramy/sertyfikaty-pro-akredytatsiiu/arkhiv/ 2025-09-28 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/profbiuro-studentiv/ 2024-08-17 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/profbiuro-studentiv/struktura-profbiuro/ 2025-02-28 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/mizhnarodna-diialnist/ 2024-08-19 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/mizhnarodna-diialnist/fondy-ta-mizhnarodni-orhanizatsii/ 2024-08-19 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/mizhnarodna-diialnist/kontakty/ 2024-08-19 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/mizhnarodna-diialnist/novyny-mizhnarodnoi-diialnosti/ 2024-08-19 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/mizhnarodna-diialnist/portfolio/ 2024-11-24 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/mizhnarodna-diialnist/konferentsii/ 2025-07-18 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/poshuk/ 2024-08-21 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/polityka-konfidentsiinosti/ 2024-08-21 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/naukova-robota/ 2026-05-25 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/naukova-robota/akademichna-dobrochesnist/ 2025-09-12 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/naukova-robota/hranty/ 2025-02-27 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/naukova-robota/kursy-pidvyshchennya-kvalifikatsiyi-spivrobitnykiv-molodykh-naukovtsiv-i-vykladachiv-zakladiv-vyshchoi-osvity-u-chernivetskomu-natsionalnomu-universyteti-imeni-yuriia-fedkovycha/ 2025-05-13 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/naukova-robota/konferentsiia-aktualni-problemy-romano-hermanskoyi-filolohiyi-ta-perekladu/ 2026-05-25 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/asotsiatsiia-vypusknykiv/ 2025-06-05 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/dekanat/ 2026-04-29 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/dekanat/dekanat/ 2026-04-29 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/storinka-pamiati-zahyblykh-heroiv/ 2026-04-28 monthly 0.5 https://mel.chnu.edu.ua/storinka-pamiati-zahyblykh-heroiv/ 2026-04-28 monthly 0.5