Сьогодні майбутні перекладачі та викладачі факультету іноземних мов ЧНУ мали зустріч з дуже неординарною людиною з унікальним для нашого регіону досвідом перекладу – Ростиславом Олексенко, який прийшов у перекладацьку галузь після здобуття ступеня магістра з банківської справи.

Ми вирішили відпочити від навчання та трішки забути про стрес Студпарламент ФІМ влаштував літературник, на якому студенти та всі бажаючі змогли насолодитись не тільки шоу-програмою і нашими талантами, а й долучитися до хорошої справи - взяти участь у благодійності Вартість входу була - будь-яка символічна сума Захід відбувся в будівлі нашого корпусу, в актовій залі, 31 жовтня, о 17:00 Вартість входу була - будь-яка символічна сума. Таким чином ми змогли назбирати близько 2500 грн Поєднали цікаве з корисним) P.S. Гроші підуть на допомогу для Центру соціально-психологічної реабілітації в м. Чернівці, що знаходиться на вул. Головна, 169  (звіт можна буде побачити згодом)

24.10 та 25.10, за ініціативи профбюро факультету іноземних мов, було проведено благодійний ярмарок "Крок до перемоги". Нам вдалося зібрати суму у розмірі 22 000 гривень та 5€! Дякуємо всім, хто долучився!

Благодійний ярмарок by профбюро ФІМ "Крок до перемоги" Долучайтесь разом з нами до збору коштів на військову амуніцію для ЗСУ. 24.10 8:00 - 17:30 Корпус факультету іноземних мов #19 Додатково, під час благодійної ярмарки на вас чекають: - лотерея сертифікату від #myasorub_ua на сет "М'ясоруб 1" (1,5 кг) - лотерея квиточків у кіно від #smart_cinema - тепла атмосфера та виконання хітових пісень під бандуру ✨ Бажаєте підтримати акцію, принісши смаколики або handmade вироби? Реєструйтеся у гугл формі, яку бачите нижче! https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeCMK0jqM89oejmDeb4T3v2jUtujGBu-Djs4kbdwAfKm_ycnw/viewform Разом ми зможемо все! ЗСУ захищають ТЕБЕ! ⚔️ Профбюро факультету іноземних мов дбає про ТЕБЕ!

Шановні студенти, 12 жовтня 2022 року о 16:00 відбудеться онлайн-зустріч з лекторкою ДААД, Каті Бруннер, зі студентами факультету іноземних мов ЧНУ. Ви отримаєте корисну інформацію про навчання в Німеччині й стипендіальні програми ДААД, про ідею міжкультурного академічного обміну і про вигідний вибір освітньої програми, де німецька мова є центральною складовою. Приєднатися до зустрічі у ЗУМі можна за такими вхідними даними: Meeting-ID: 881 9494 7526 Kenncode: 601553

29 вересня відбувся святковий концерт з нагоди Дня Перекладача. Вітаємо Вас, перекладачі! Бо Переклад – то велике мистецтво. Тож станьте справжніми митцями! Будьте успішні у своїй професії! Сійте взаєморозуміння між народами!

Професія перекладача виявилася однією з найбільш затребуваних вже з перших днів «великої» війни. Студенти факультету іноземних мов напередодні Міжнародного дня перекладача, який відзначаємо 30 вересня, розповіли своїм молодшим колегам про власний досвід у різних перекладацьких проєктах, мета яких – наблизити перемогу українського народу.

З нагоди міжнародного дня перекладача студенти-перекладачі факультету іноземних мов Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича розповідають про свій внесок у боротьбу за визволення: Переклад поезії війни у Франції Переклад для тимчасово переселених осіб з України у соціальних установах Німеччин Переклад новин для інформування тимчасово переселених українців до Німеччини та протистояння російській пропаганді Переклад для волонтерських організацій Коли? В середу, 28 вересня о 16.00 Де? За посиланням: https://meet.google.com/apj-xgbp-oik

У понеділок, 19 вересня, профбюро ФІМу разом з ГО "Слава і Честь" організували захід з надання першої медичної допомоги. Наші студенти отримали життєвонеобхідну інформацію, що робити за різних обставин та в різних зонах ведення вогню. А ще мали змогу побачити наживо алгоритми дій в екстрених ситуацій, ознайомитись зі складом військової аптечки та її використанням.

Зустріч з першокурсниками. У середу, 14 вересня, відбулася зустріч профбюро факультету іноземних мов з студентами 1 курсу різних спеціальностей. Першокурсники мали можливість поставити будь-які питання, які безпосередньо їх цікавлять.