14–15 травня 2026 року на факультеті іноземних мов пройшла XIX Міжнародна наукова конференція «Актуальні проблеми романо-германської філології та прикладної лінгвістики». Захід об'єднав провідних науковців, дослідників та практиків із України, Німеччини та Індії для обговорення викликів сучасної лінгвістики, методики викладання та культурології.

Конференція стала потужною платформою для обміну досвідом у сфері цифрових технологій, деколонізації освіти та інноваційних підходів до вивчення мов.

Ключовими спікерами заходу виступили:

• Світлана КІЙКО, доктор філологічних наук (Технічний університет м. Берлін), презентувала масштабний проєкт «Німецько-український портал фахових словників: структура і можливості», що відкриває нові горизонти для фахових перекладачів та науковців.

• Т. С. САНДЖАЯН (Університет Гоа, Індія) у доповіді «Digital Minimalism in English Language Teaching» розкрив концепцію цифрового мінімалізму та його ефективність у сучасному викладанні англійської мови.

• Шінсі МОХАН (Університет Каннур, Індія) у виступі «Experiential Learning in English Classrooms: Fostering Diversity, Equity and Inclusion» наголосила на важливості навчання через досвід для підтримки принципів інклюзивності та рівності.

• Праджакта Шарад РАУТ (Коледж «Абхінав», Індія) представила доповідь «Decolonising the Mind: Post-colonial Voices from India to Ukraine», провівши глибокі паралелі між історичним та культурним досвідом обох країн.

• Крістін Вірджинія МЕНДОЗА (незалежний дослідник) присвятила свій виступ темі «Learning through Cinema: When Stories Teach», розкривши потенціал кінематографа як ефективного освітнього інструмента.

• Дінеш КУМАР (Коледж Діал Сінкх, Індія) провів критичний аналіз ролі перекладу в англомовних літературних текстах у межах доповіді «Role of Translation in English Literary Texts: A Critical Appraisal».

Проведення таких заходів вкотре підтверджує, що справжня наука не має кордонів, а міжнародний діалог є критично важливим для розвитку прикладної лінгвістики в умовах глобальних трансформацій.

Дякуємо всім учасникам за змістовні доповіді та плідну дискусію!